Monday, September 24, 2012

So, it's sunday.  Sunday is a hunting day.  There are two (legal) hunting days during the season - Wednesday and Sunday.  I really like hunting days because the hunters arrive at 5.30am with their big loud hunting jeeps (actually, just little pandas like mine....but I'm trying to make a point, so let's say they arrive in big jeeps, ok?) and their big firing and banging hunting rifles (do rifles bang?  again for the point, let's say they bang) and their not-so-big hunting dogs wearing cowbells around their necks so they don't get lost (the dogs have the bells on, not the hunters).  Yep, I love that, 'specially on a Sunday.  Why would I want to sleep in on a Sunday when I can get up instead and listen to my dogs barking, and the jeeps, and the rifles, and the cowbells...for the following 12 hours straight?  I love hunting days.  

This morning I woke up at 9.  What's up with that?  Where are the hunters?

Now, I'm not complaining or anything about being able to sleep an extra 3 hours on a Sunday morning. I was just curious.

So, there I was about 10:00 sitting in my patio chair with a french press full of coffee, minus a cup which I had already drunk, my journal and I was in my "clothes" for the day which actually would be pj's for most people passing me and one of my dogs was sitting on my foot stool, whatever, and I shout to passing Gianni...

"ci sono i cacciatori oggi?"  Are there any hunters today?

But here's the thing....the word cacciatori in italian doesn't come naturaly to me. I don't know why, it just doesn't.  Kind of like the words affect and effect for me in english...I always have to pause and give a little think as to which one I want. Whenever I need to find the word for hunter in Italian, I have to first think of chicken cacciatore which is, of course, that tasty Italian dish. And which is actually pollo alla cacciatora in Italian and tastes nothing like chicken cacciatore. Anyway, so I have to think of this Americanized Italian poultry in a red sauce every time I want to say the word hunter in Italian. 

When I did that this morning, asking Gianni where my hunter pals were, I suddenly had this image of literal chicken cacciatore - actual hunting chickens...you know, little chickens dressed in camouflage toting little rifles and following dogs with cowbells.


Tuesday, September 18, 2012

Just one party after another

So, today is Ruffino's birthday.  Happy 7th, Dude.

To celebrate I took the dogs up to the swimming pool when I got home this evening.  Usually evening swimming is against the rules-- you know, wet dogs, small house, sleeping in my bed, etc etc. But since we had a birthday and all, I bent the rules.  Actually, I didn't bend any rules. Ruffino "accidentally" pushed Q into the water, then shot me a quick glance saying, "well, since she's in anyway...." and dove right in.  That is one clever dude.

Back at the house Ruffino and Q got a big birthday dinner....a big ol' bowl of the same dry shit they get everyday, and I set off to prepare my din.  After a few minutes I noticed that things were a little too quiet.

Ah, yep.

Ain't a party til some one's dug up a grape vine. 

At the risk of letting my tuna surprise get cold, I went out in the dark to attend to the party.

"hey, you guys!  Were you digging?  I mean, I know you were digging, which one of you was it?"


Damn if all that Agatha Christie I watch isn't paying off...I'd say it was Ruff. 



Moving the party inside to mitigate further damage,  I caused more.  Ain't a party til something breaks....or is that spills?  Either way, I got us covered.



I guess it was the excitement of our big festivity that made me think it was a good idea to put a cup and a Thermos of tea on a tray when the tray was like this

 hell, might have worked had the Thermos been on the counter side of that tray. 

Well, after that I turned off the disco ball and cut the music.  Time for a little Poirot and some knitting.  Next year I'm giving Ruffino the keys to the car.  He can go to the top of a mountain alone and contemplate life for his birthday like the rest of us do.



Monday, September 17, 2012

Do I look older?


Yeah, well, that's because I am.  Yesterday was my birthday.  Wait, I'm getting ahead of myself.

It all started on Friday with this



(More on that in another post.)

And this
(more on that in another post)

And then the next day this






(more on all that in another post)

Ok, and then finally yesterday when









(no more on that in any other posts because you all know about that already.  if not, go here.  well, except for that knitting bit in there.  that will come back in a post some day)

I'm not really older...I'm just more well-celebrated.

Friday, September 14, 2012

next week...

I'll be back to normal blogging...no, wait, I mean regular blogging.  My normal lately hasn't exactly been regular.  Anyway, monday I'm back.    have a great weekend.

Thursday, August 30, 2012

New studio

Since the rest of the house is in order now, I get to play in my new, old, new studio.  Not as big as the last studio but the light is better and, well, hell, the rest of my house is way more awesome now.  I traded up.

Given the smaller size, I've needed to economize...or just get a little clever with storage.  In a word...wheels.

I did this


to get this...

Yep, that's a library on wheels.  Mobile books. 

My knitting books just barely fit in this double-wide...


So either I have to stop buying knitting books, or drink more wine...you know, just for the boxes.  Umm, yeah, that's a no brainer.


Other cool things in my new studio...

my window seat....
And my rubber ducks' window seat...

(Thanks, Mette!)


Monday, August 27, 2012

upstairs tour, finally


Hey, come on...let's go upstairs.


Check out them new stairs.  They're (relatively) the same height and that black stuff is new slate.  A little lucky strike extra from Augusto.  I'm sure the cost of those were covered in the bomb that we paid him for his work, but, heck, doesn't everyone just feel good when he can pretent to give me a gift and I can pretend to get something for free?

Come on in the room....






Look left...




to see David's new office, the new stairs and all the old shit we still haven't found a place for yet.

Look right..





Well, you don't see anything because we are standing 2 inches from a wardrobe..

Look up...





That's the underside of the new loft.

Come on, let's go in the loft...

through the living room....


and up the new stairs... Careful you don't slip on those, they tilt in 2mm.





welcome to the new bedroom...





At night we can stare out this window from bed and see the stars...


'Course during the day you can just see all the white trashy goodness that is our backyard.  (Note to self:  clean that shit up before mom and dad come to visit)

Let's look down on the living room...





Let's look at our feet while we sit on the end of the bed...





Ok, that's enough of that.  Let's go back down.





I'm particularly fond of the new floor, not just because it's level but because it's frickin beautiful...





Augusto left his signature on this work of art...





Yep, a beer ring stain right there in my frickin beautiful floor.  Thanks, Pal, nice touch.

And finally, the newly couch-free kitchen...

That's about that.




I'd like to thank several people who brought you this blog post:


1.  mom and Wayne for their gentle nudges to post

"Are you lost?" wayne
"Ok, we'll get off skype now so you can go blog." mom

2.  The nice man at the computer store who got me re-connected to the internet and didn't charge me for it.

3.  The nice lady at City Hall who just stamped my Italian Identity Card, allowing me to stay here for another 5 years.

4.  And a huge thanks to David who is working his ass off to pay for this beautiful improvement to our amazing little house.  Thank you, Love.

Monday, August 20, 2012


Wondering why I haven't posted any photos of my new upstairs?  Yeah, well, that's because it was just finished SATURDAY.  Yep, 3 weeks after I was promised it would be done and 4 days after the arrival of our house guest.

Having just bitched about it, I want to say that I can't really complain....I LOVE IT!!!!

Just a glimse for now because it's been so hot here that I have been hardly able to move any part of my body, including my index finger to click photos.